Maximale Temperaturwerte für Filtergehäuse während der CIP-Reinigung

Es gibt keine einheitliche Höchsttemperatur, ab der ein Filtergehäuse als “CIP-fähig” gilt. Die Einsatzgrenze wird durch den schwächsten Teil der Baugruppe bestimmt, bei dem es sich in der Regel um die Dichtung, das Filterelement oder die Druckfestigkeit bei der jeweiligen Temperatur handelt – selten um das Edelstahlgehäuse selbst. Laugenwaschgänge in Clean-in-Place-Zyklen (CIP) werden üblicherweise bei 60 bis 85 °C durchgeführt, sodass ein Gehäuse mit einer angegebenen Höchsttemperatur von 80 °C, 120 °C oder 150 °C entweder ausreichend oder gerade noch ausreichend sein kann. Die Antwort hängt davon ab, was im Inneren installiert ist und wie der Zyklus durchgeführt wird. Dieser Leitfaden erklärt, wie man eine Temperaturangabe liest, welche Komponenten diese begrenzen, wie sich verschiedene Gehäusetypen vergleichen lassen und was in eine Angebotsanfrage aufgenommen werden sollte, damit die von Ihnen gekaufte Temperaturangabe zu dem Reinigungszyklus passt, den Sie tatsächlich durchführen.

Maximale Temperaturwerte für Filtergehäuse während der CIP-Reinigung

Was bedeutet die maximale Temperaturangabe eines Filtergehäuses eigentlich?

Die maximale Temperaturangabe ist die höchste Flüssigkeitstemperatur, die ein Hersteller für eine bestimmte Gehäusekonfiguration angibt. Sie wird in der Regel in Verbindung mit einem maximalen Druck angegeben und hängt von der verwendeten Dichtung sowie anderen eingebauten Komponenten ab. Es handelt sich dabei nicht um eine Eigenschaft von “Edelstahl” im Allgemeinen.

Die Herstellerunterlagen zeigen, wie spezifisch diese Nennwerte sind. Donaldsons Broschüre zum Sanitärfiltergehäuse PF-EG gibt einen Betriebsdruck und eine Betriebstemperatur von 10 bar bei 150 °C an, wobei darauf hingewiesen wird, dass diese Angaben auf einer EPDM-Dichtung basieren, und weist darauf hin, dass auf Anfrage Dichtungen für höhere Temperaturen erhältlich sind. In derselben Broschüre werden für die kleineren Modelle EPDM-Dichtungen und für die größeren Modelle Silikondichtungen aufgeführt; daher sollte selbst innerhalb einer Produktfamilie das Dichtungsmaterial – und damit die Grundlage für die Nennwerte – für das jeweilige Modell bestätigt werden.

Drei Fragen machen aus einer Zahl in einem Datenblatt etwas Brauchbares:

  • Bei welchem Druck? Temperatur- und Druckangaben gehören zusammen. Eine Temperaturangabe ohne den dazugehörigen Druckwert ist unvollständig.
  • Mit welchem Siegel und welchem Element? Die Nennleistung basiert möglicherweise auf einer bestimmten Dichtung und schließt das Filterelement häufig nicht mit ein.
  • Wie lange und wie oft? In einem Datenblatt wird nur selten angegeben, ob sich die dort genannten Maximalwerte auf eine täglich wiederholte 20-minütige CIP-Verweildauer, den Dauerbetrieb oder einen gelegentlichen Dampfeinsatz beziehen. Fragen Sie nach.

Welche Temperaturen sind für die CIP-Reinigung tatsächlich erforderlich?

Die meisten hygienischen CIP-Zyklen bestehen aus einer Spülung, einer alkalischen Reinigung, häufig einer Säurereinigung sowie einer abschließenden Spülung oder einem Desinfektionsschritt. Laut Technischer Hinweis von Aquasyn zum Thema CIP, Laugenwaschgänge werden üblicherweise bei 60 bis 85 °C und Säurewaschgänge bei 50 bis 70 °C durchgeführt, während Vorwaschgänge kalt oder lauwarm gehalten werden, damit sich Eiweißverschmutzungen nicht festsetzen. In demselben Hinweis wird die Heißwasser-Desinfektion bei über 80 °C beschrieben.

CIP-PhaseHäufig angegebene TemperaturWas das für den Wohnungsmarkt bedeutet
VorspülenKalt bis lauwarmGeringe thermische Belastung; außerdem die Stelle, an der lockerer Boden auf den Filter trifft
Laugenwäsche60–85 °CIn der Regel der kritischste chemische Schritt; prüft die Belastungsgrenzen von Dichtungen und Elementen
Säurewaschung50–70 °CNiedrigere Temperatur, jedoch werden einige Elastomere durch Säuren angegriffen
Desinfektion mit heißem WasserÜber 80 °CKann den Ätzgrad überschreiten; prüfen Sie, ob die Nennleistung dies abdeckt

Die Temperaturangaben stammen aus dem oben genannten Aquasyn-Hinweis. Es handelt sich dabei um typische Bereiche, nicht um einen validierten Zyklus. Maßgeblich ist Ihr eigener Zyklus, der sich nach Ihrem Boden, Ihrem Produkt und Ihrem Qualitätssystem richtet.

Steam-in-Place (SIP) ist eine eigenständige Anforderung. Aquasyn beschreibt die Dampfsterilisation als den Schritt, der in der Biopharmaindustrie normalerweise auf die CIP-Reinigung folgt. Die Dampfbedingungen liegen deutlich über den typischen Temperaturen bei der Laugenreinigung, daher sollte ein für die Laugen-CIP-Reinigung spezifiziertes Gehäuse nicht automatisch als für SIP geeignet angesehen werden. Geben Sie beide Anforderungen in der Angebotsanfrage separat an.

Maximale Temperaturwerte für Filtergehäuse während der CIP-Reinigung

Welche Komponenten bestimmen die tatsächliche Temperaturgrenze?

Dichtungen und Dichtringe

Dichtungen sind in der Regel die begrenzende Komponente. Aquasyn weist darauf hin, dass die Temperatur die Lebensdauer jedes Elastomers im Kreislauf bestimmt und dass eine Dichtungsmasse, die bei Umgebungstemperatur für eine bestimmte Lauge geeignet ist, bei 80 °C möglicherweise nur noch bedingt einsetzbar ist. Das Unternehmen weist außerdem darauf hin, dass Säurereiniger auf manche Elastomere aggressiv wirken können.

Die entscheidenden Faktoren sind die Elastomerfamilie, die chemische Konzentration, die Temperatur, die Einwirkzeit und die Anzahl der Zyklen. Der Kompromiss besteht darin, dass eine für höhere Temperaturen ausgewählte Dichtung Ihren Reinigungschemikalien möglicherweise weniger gut standhält als eine für niedrigere Temperaturen ausgelegte; daher ist eine höhere Temperaturangabe kein Garant für Kompatibilität. Fragen Sie den Lieferanten nach dem Dichtungswerkstoff, den Kompatibilitätsdaten für Ihre spezifische Chemikalienzusammensetzung sowie nach den erforderlichen Konformitätsnachweisen für den Kontakt mit Lebensmitteln. In der Broschüre von Donaldson wird beispielsweise für die Dichtungswerkstoffe auf 21 CFR 177.2600 verwiesen.

Filterelemente

Das Filterelement ist oft der Teil mit der geringsten Nennleistung. Polymer-Faltenfilter, Beutel, Edelstahlgewebe und Sintermetall verhalten sich sehr unterschiedlich. Sintermetall- und Gewebeelemente sind im Allgemeinen weniger temperaturempfindlich als Polymermedien, doch die Dichtungen und das Gehäuse setzen dennoch eine Gesamtgrenze. Fragen Sie bei Polymerelementen nach der maximalen Temperatur und dem zulässigen Differenzdruck bei dieser Temperatur, da der zulässige Differenzdruck in der Regel mit steigender Temperatur abnimmt. Der CIP-Durchfluss kann, insbesondere wenn er umgekehrt verläuft oder ungewöhnlich hoch ist, ein Element anders belasten als bei der normalen Filtration.

Gehäuse, Anschlüsse und Druck bei Temperatur

Der Nenndruck des Behälters gilt bei einer bestimmten Temperatur. Klemmringe, Flansche und verschraubte Deckel bilden abgedichtete Verbindungen, die jeweils über eine eigene Dichtung verfügen. In einem geschlossenen Gehäuse eingeschlossene Flüssigkeit dehnt sich bei Erwärmung aus; überprüfen Sie daher die Entlüftungs- und Ablassvorrichtungen für die Aufheizphase.

Messgeräte, Entlüftungsöffnungen und Abflüsse

Manometer, Entlüftungsventile und Ablassarmaturen haben oft eigene Temperaturgrenzwerte, die unter denen des Behälters liegen. Das hygienische Klemmkartuschengehäuse von Lvyuan weist beispielsweise in seinen technischen Daten einen oberen Manometer- und Entlüftungsanschluss auf, sodass diese Armaturen auf Ihrer Prüfliste stehen sollten.

Maximale Temperaturwerte für Filtergehäuse während der CIP-Reinigung

Wie unterscheiden sich die Temperaturangaben bei den verschiedenen Wohnformen?

Die Tabelle enthält die auf den Produktseiten von Lvyuan angegebenen Höchsttemperaturen (Stand: November 2026) sowie redaktionelle Anmerkungen dazu, was diese Werte für den CIP-Betrieb bedeuten. Es handelt sich hierbei um die vom Hersteller angegebenen Höchstwerte. Sie stellen keine CIP-Validierung dar und sind jeweils von der jeweiligen Konfiguration abhängig.

WohnungsartAngegebene Höchstmenge (Produktseite)Überlegungen zur CIP
Mobiler Filterwagen80 °C (176 °F) bei 6 bar (87 psi), abhängig von Kartusche, Dichtung und BetriebsbedingungenPumpe, Kartuschen und Dichtungen sind Teil desselben Kreislaufs; geringer Spielraum bei einem 85 °C heißen Laugenabschnitt
Flansch-Korbfilter180 °C (356 °F) bei 10 bar (150 psi), abhängig von Gehäusematerial, Dichtung und EinsatzbedingungenDer höhere Wert hängt von der Wahl der Dichtung ab; verschraubte Deckel und Flansche entsprechen nicht der Hygieneklemmkonstruktion.
Schnellwechsel-Korbfilter120 °C (248 °F) bei 10 bar (145 psi)Ähnliche Kategorie, abweichende veröffentlichte Zahl
Gepäckraum mit seitlichem Einstieg120 °C bei 10 barBeutelfilter können die Leistung des Systems unter den für das Gehäuse angegebenen Wert begrenzen
Gehäuse für eine hygienische KlemmkartuscheAuf dieser Seite nicht angegebenKlemmverbindungen eignen sich für hygienische Kreisläufe; bitte Nennleistung mit Dichtung und Element anfragen
Gehäuse für eine Kartusche, GewindeanschlüsseAuf dieser Seite nicht angegebenVergewissern Sie sich, dass die Gewindeanschlüsse für Ihren Reinigungsstandard geeignet sind
Flanschiertes Gehäuse für SinterpatronenAuf dieser Seite nicht angegeben (auf der Seite sind die Verwendungszwecke Gas, Dampf oder Flüssigkeit aufgeführt)Fordern Sie die Temperatur- und Druckangaben schriftlich an, insbesondere bei Dampf

Aus der Tabelle lassen sich mehrere Punkte ableiten.

Bei hygienischen Umwälzleitungen entscheiden sich Käufer in der Regel zunächst für Kartuschenausführungen mit Klemmverbindungen. Die Filtergehäuse aus Edelstahl für Sanitärkartuschen verfügt über einen polierten Behälter, hygienische Klemmverbindungen und einen Klemmbandverschluss. Ein Filtergehäuse für eine Kartusche mit Klemmverschluss und Gewindeanschlüssen ist eine kompaktere Lösung für die industrielle Flüssigkeitsfiltration, allerdings können sich in Gewindeverbindungen Rückstände ansammeln. Vergewissern Sie sich daher, dass diese Ihren Reinigungsanforderungen entsprechen. Da auf keiner der beiden Seiten Temperaturangaben aufgeführt sind, sollten Sie diese schriftlich anfordern.

Wenn der Einsatz von Dampf oder der Betrieb bei höheren Temperaturen vorgesehen ist, gilt Folgendes: Filtergehäuse mit Flansch für Sinterpatronen ist für die Filtration von Gas, Dampf oder Flüssigkeiten mit einem herausnehmbaren Sintermetalleinsatz und Flanschanschlüssen vorgesehen. Da auf der Seite keine Nennwerte angegeben sind, müssen die Temperatur- und Druckgrenzwerte sowie das Material der dahinterliegenden Dichtung abgeklärt werden.

Für den mobilen Einsatz ist das mobiler Filterwagen aus Edelstahl gibt als bedingte Höchstwerte 80 °C und 6 bar an; als Optionen stehen Kartuschen aus PP-Faltenbalg, PES, PTFE oder Edelstahl zur Auswahl. Ein Kartuschenmodul ist ein System: Pumpe, Ventile und Messgeräte sind neben dem Gehäuse in den Kreislauf integriert, sodass die Komponente mit den niedrigsten Nennwerten maßgeblich ist.

Strainer verdeutlichen, warum die modellbasierte Überprüfung wichtig ist. Die Korbsieb aus rostfreiem Stahl beträgt bis zu 180 °C, abhängig vom Dichtungswerkstoff und der Druckstufe, während die Industrielles Sieb mit Schnellzugangsdeckel angibt bis zu 120 °C. Bei beiden handelt es sich um Simplex-Siebe mit herausnehmbaren Körben, sodass der Unterschied daran erinnert, dass die angegebenen Höchstwerte sich auf die jeweiligen Konfigurationen beziehen. Beide sind für die Entfernung von Feststoffen in industriellen Rohrleitungen beschrieben und nicht als hygienische Klemmenausführungen.

Für Flüssigkeiten, die eine Beutelfiltration erfordern, ist die Edelstahl-Beutelfiltergehäuse mit seitlichem Einlass wird bei bis zu 120 °C und 10 bar betrieben. Das Material des Beutels und seines Haltekorbs kann eine niedrigere Belastungsgrenze aufweisen als das Gehäuse; erkundigen Sie sich daher nach den spezifischen Nennwerten des Beutels.

Warum eine höhere Temperaturklasse nicht automatisch besser für die CIP-Reinigung ist

Ein höherer angegebener Maximalwert bietet zwar nützlichen Spielraum, ist aber kein Ziel an sich. Dafür gibt es drei Gründe:

  1. Beim Reinigen geht es um einen Kompromiss, nicht um einen Wettlauf um die höchste Temperatur. Aquasyn verweist auf den „Sinner-Kreis“: Die Reinigungswirkung hängt von Temperatur, Chemie, mechanischer Einwirkung und Zeit ab, und die Verringerung eines dieser Faktoren führt zwangsläufig zu einer Erhöhung eines anderen. Liegt der Grenzwert des Gehäuses unter dem gewünschten Wert, lässt sich die Reinigungsleistung möglicherweise durch eine längere Einwirkzeit oder einen höheren Durchfluss wiederherstellen.
  2. Höhere Temperaturen können die Reinigung erschweren. Derselbe Autor weist darauf hin, dass eine zu frühe Erhitzung von Proteinrückständen zu deren Denaturierung führen und deren Anhaftung an Edelstahl verstärken kann.
  3. Höhere Temperaturen verkürzen die Lebensdauer der Dichtung. Wird der Zyklus am oberen Ende des Dichtungsbereichs betrieben, kann dies zu häufigeren Dichtungswechseln und längeren Stillstandszeiten führen.

Der praktische Ansatz besteht darin, das Gehäuse entsprechend Ihrem validierten Zyklus zuzüglich einer mit Ihren Technik- und Qualitätsteams vereinbarten Sicherheitsmarge auszuwählen und nicht die höchste Nummer zu kaufen. Dies gilt für die meisten hygienischen CIP-Verfahren auf Laugenbasis. Es gilt jedoch nicht, wenn SIP oder Hochtemperatur-Desinfektion Teil des Prozesses sind, da diese Anforderungen eine höhere Mindestanforderung darstellen.

Was geht typischerweise schief, wenn der CIP die Grenzen einer Wohnung überschreitet?

Im Folgenden werden Ausfallarten aufgeführt, die sich aus dem Verhalten der einzelnen Komponenten unter Einwirkung von Hitze und Chemikalien ableiten lassen. Es handelt sich dabei nicht um gemessene Ausfallhäufigkeiten:

  • Aushärtung oder Druckverformungsrest von Dichtungen, woraufhin es nach einigen Zyklen zu Undichtigkeiten an der Klemme oder der Abdeckung kommt.
  • Chemische Korrosion der Dichtung, wo die Dichtung zwar der Temperatur standhält, nicht aber dem Reinigungsmittel.
  • Verformung oder Zusammenbruch eines Polymerelements wenn Temperatur und Differenzdruck zusammenwirken.
  • Druckanstieg durch eingeschlossene, erhitzte Flüssigkeit in einem geschlossenen Gehäuse.
  • Schäden am Gerät aus Manometern oder Entlüftungsventilen, deren Nennwerte unter der Zyklustemperatur liegen.
  • Rückstandsretention in Spalten, Gewindeanschlüssen und Fugen an Siebdeckeln, wenn die Konstruktion nicht entleerbar oder nicht hygienisch ist.
Maximale Temperaturwerte für Filtergehäuse während der CIP-Reinigung

Was sollten Sie in einer Angebotsanfrage für ein CIP-taugliches Filtergehäuse angeben?

Für ein genaues Angebot sind nicht nur die Filterleistung, sondern auch die Reinigungsleistung erforderlich. Bitte geben Sie Folgendes an:

  • CIP-Chemie: Reinigungsmittel, Konzentrationen und die Reihenfolge von Säure- bzw. Laugenbehandlung. Dies bestimmt die Verträglichkeit der Dichtungen.
  • Maximale Temperatur, Haltezeit und Zyklusfrequenz: Dadurch wird eine kurze tägliche Reinigung vom Dauerbetrieb mit heißem Wasser unterschieden.
  • Druck und Durchfluss während der CIP-Reinigung: Diese Faktoren beeinflussen das Einbaugewicht der Elemente und die bei der jeweiligen Temperatur erforderliche Druckstufe.
  • SIP- oder Heißwasser-Desinfektion: Geben Sie diese separat an, einschließlich Temperatur und Dauer.
  • Während der CIP installiertes oder entferntes Element: sowie den Medientyp, sofern dieser installiert ist.
  • Anschlussart und Ausführung: Klemmverbindung, Flansch oder Gewinde sowie alle Anforderungen an die Oberflächenbeschaffenheit.
  • Besetzung: Manometer, Entlüftung, Ablass und alle Sensoren, die im Kreislauf verbleiben.
  • Dokumentation: Materialzertifikate, Prüfprotokolle und Nachweise zur Konformität mit den Vorschriften für den Kontakt mit Lebensmitteln, sofern diese auf Ihrem Markt erforderlich sind.

Was sollten Sie vor der Auswahl eines Lieferanten prüfen?

Bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung der genauen Konfiguration, die Sie kaufen werden:

  1. Maximaltemperatur und der Druck bei dieser Temperatur.
  2. Material der Dichtung und Verträglichkeit mit Ihren Reinigungsmitteln.
  3. Ob sich die Zahl auf CIP, SIP oder den Dauerbetrieb bezieht.
  4. Temperatur- und Differenzdruckgrenzwerte der Elemente.
  5. Nennwerte der Mess-, Entlüftungs- und Ablasskomponenten.

Vergleichen Sie anschließend die Antworten mit Ihrem Zyklusblatt. Sollte ein Wert unter Ihrem CIP-Höchstwert liegen oder diesem ohne Spielraum entsprechen, fragen Sie vor der Bestellung nach einer Dichtung oder einem Element mit höherer Nennleistung. Falls ein Lieferant keine Nennleistung angibt – wie bei einigen der oben genannten Gehäuse –, betrachten Sie die schriftliche Bestätigung als obligatorischen Bestandteil des Angebots.

Häufig gestellte Fragen

Welche maximale Temperatur kann ein Filtergehäuse während der CIP-Reinigung aushalten? Das hängt von der Konfiguration ab. Die Grenze wird durch die Komponente mit der geringsten Nennleistung bestimmt – in der Regel die Dichtung oder das Heizelement – und wird zusammen mit einem Druckwert angegeben. Die veröffentlichten Werte variieren stark, daher sollten Sie die Nennleistung für Ihr konkretes Modell überprüfen.

Welche Temperatur ist bei einer CIP-Reinigung üblich? Laut einem veröffentlichten CIP-Technikhinweis werden Laugenwaschgänge üblicherweise bei 60 bis 85 °C und Säurewaschgänge bei 50 bis 70 °C durchgeführt. Maßgeblich ist Ihr validierter Zyklus, und die Heißwasser-Desinfektion kann die Temperatur des Laugenwaschgangs überschreiten.

Ist ein Edelstahlgehäuse automatisch für heiße CIP-Reinigung geeignet? Nein. Das Edelstahlgehäuse ist selten das begrenzende Bauteil. Dichtungen, Filterelemente, Messgeräte und Entlüftungsarmaturen weisen oft niedrigere Temperaturgrenzen auf, und die Druckstufe gilt bei einer bestimmten Temperatur.

Bedeutet eine CIP-Zertifizierung, dass ein Behälter für die Dampfsterilisation geeignet ist? Nicht unbedingt. Die Dampfreinigung vor Ort ist ein eigenständiger Arbeitsschritt, der bei Temperaturen durchgeführt wird, die deutlich über denen üblicher Laugenreinigungen liegen. Bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung der Eignung für die Dampfreinigung, einschließlich der Nennwerte für Dichtungen und Heizelemente.

Welches Dichtungsmaterial wird für die Heiß-CIP verwendet? EPDM wird in einigen Sanitärgehäusen verwendet. Die PF-EG-Baureihe von Donaldson verwendet gemäß den veröffentlichten Nennwerten eine Standard-EPDM-Dichtung. Die Eignung hängt jedoch weiterhin von den verwendeten Reinigungschemikalien, der Temperatur und der Anzahl der Zyklen ab. Fordern Sie daher die Kompatibilitätsdaten des Lieferanten an.

Soll das Filterelement während der CIP-Reinigung im Gehäuse verbleiben? Das hängt vom Element und vom Prozess ab. Bleibt es eingebaut, müssen seine Temperatur- und Differenzdruckgrenzen den gesamten Zyklus abdecken. Wird es entfernt, legen das Gehäuse und die Dichtungen allein die Grenzen fest. Entscheiden Sie dies, bevor Sie ein Angebot anfordern.

Was muss ich einem Lieferanten zukommen lassen, um eine genaue CIP-Bewertung zu erhalten? Geben Sie die Reinigungschemikalien und deren Konzentrationen, die maximale Temperatur und die Einwirkzeit, die Zyklusfrequenz, den Druck und den Durchfluss, etwaige SIP- oder Desinfektionsschritte, die Anschlussart sowie das Füllmaterial des Elements an.

Kommentare