Guangzhou Lvyuan Water Purification Equipment Co., Ltd. ist ein 2009 gegründeter Hersteller von Industriefiltern, der Edelstahl-Filtergehäuse, Edelstahl-Sterilwassertanks, Filterelemente, Filterbeutel, Ultra-Polymer-Materialien und Sinterfilterprodukte entwickelt und herstellt. Käufer entscheiden sich für Lvyuan wegen des OEM/ODM-Supports, der ISO9001-Qualitätskontrolle und der Zertifizierungen in mehreren Ländern.
Prüfintervalle für Filtergehäuse von Druckbehältern
Im täglichen Betrieb sind die Prüfpunkte an einem Filtergehäuse die Deckeldichtung, der Sitz des Filtersacks oder der Filterpatrone, die Manometer sowie die Entlüftungs- und Ablassventile. Das Druckgehäuse selbst wird weitaus seltener überprüft. Käufer fragen nach wie vor nach einem einheitlichen Wartungsintervall, doch gibt es keine einheitliche Zahl, die für jedes Gehäuse gilt. Der richtige Zeitplan hängt von drei Faktoren ab: der Betriebsanleitung des Herstellers, den geltenden Vorschriften für Druckgeräte am Aufstellungsort des Gehäuses und der Beanspruchung des Gehäuses. Dieser Leitfaden unterscheidet zwischen Routinekontrollen und formellen Druckprüfungen, zeigt auf, wie unterschiedliche Gehäusekonstruktionen die Routine beeinflussen, und listet auf, was vor dem Kauf zu klären ist, damit die Inspektion für den Betrieb, der sie durchführen muss, praktikabel bleibt.

Wer legt das Inspektionsintervall für ein Filtergehäuse fest?
Es gibt kein allgemeingültiges Intervall, das für alle Filtergehäuse von Druckbehältern gilt. Drei Quellen legen den Zeitplan fest, wobei jede für einen anderen Teil des Auftrags zuständig ist:
- Die Bedienungsanleitung des Herstellers gilt für Verbrauchsmaterialien und Dichtungsteile: Beutel, Kartuschen, O-Ringe, Dichtungen und Verschlusselemente.
- Verordnung über Druckgeräte oder eine verabschiedete Norm regelt die formelle Prüfung der druckführenden Teile, soweit dies zutrifft.
- Die Risikobewertung des Eigentümers regelt alles dazwischen, einschließlich der Frage, wie genau Korrosion, Temperaturwechselbeanspruchung und Druckpulsationen überwacht werden müssen.
Anwendung der britischen Sicherheitsvorschriften für Drucksysteme
In Großbritannien ist die Sicherheitsvorschriften für Drucksysteme 2000 sind das deutlichste Beispiel dafür, wie die Häufigkeit festgelegt wird. Vorschrift 8 besagt, dass der Betreiber einer installierten Anlage über einen schriftlichen Plan für die regelmäßige Überprüfung durch eine sachkundige Person verfügen muss, der Schutzeinrichtungen und Druckbehälter umfasst, bei denen ein Defekt zu einer Gefahr führen kann. Der Plan muss Art und Häufigkeit der Prüfungen festlegen und muss in angemessenen Abständen von einer sachkundigen Person überprüft werden. Die Vorschrift legt keine feste Anzahl von Jahren für den Druckbehälter fest. Eine sachkundige Person entscheidet auf der Grundlage der tatsächlichen Betriebsbedingungen.
Für Filterkäufer ist der Geltungsbereich der wichtigere Aspekt. Die Vorschriften gelten für Systeme, die eine “relevante Flüssigkeit” enthalten, wozu Dampf sowie Gase oder Flüssigkeiten mit einem Druck von mehr als 0,5 bar über dem atmosphärischen Druck gehören, die eine Dampfdruckprüfung bestehen. Ein Filtergehäuse aus Edelstahl, das für kaltes Prozesswasser mit einem Druck von mehreren bar ausgelegt ist, erfüllt diese Anforderung nicht, da der Dampfdruck des Wassers deutlich unter dem Schwellenwert bleibt. Dampf erfüllt diese Anforderung hingegen unabhängig vom Druck. Heiße Flüssigkeiten stellen eine Grauzone dar. Der Dampfdruck von Wasser überschreitet bei etwa 111 °C den Wert von 0,5 bar Manometer (ein Wert, der aus Dampftabellen berechnet wurde und nicht in den Vorschriften angegeben ist); daher könnte ein für 120 °C ausgelegtes Gehäuse, das bei heißem Wasser nahe dieser Temperatur betrieben wird, unter die Definition fallen. Lösungsmittel und andere Flüssigkeiten müssen gesondert geprüft werden.
Dieser Text enthält die Vorschriften in ihrer ursprünglichen Fassung und gilt ausschließlich für Großbritannien. Bitte lassen Sie sich von einer sachkundigen Person über die aktuelle Fassung und die Vorschriften in Ihrem Zielmarkt aufklären, bevor Sie sich auf diese Zusammenfassung verlassen.
Wo API 510 zum Einsatz kommt
Prüfintervalle gemäß API 510 sind ein gängiger Maßstab in Prozessanlagen. In den Zusammenfassungen der Norm werden Standard-Höchstwerte von 10 Jahren für die Inneninspektion und 5 Jahren für die Außeninspektion von Behältern angegeben, wobei ein risikobasierter Inspektionsansatz als Alternative vorgesehen ist. Die Norm richtet sich an Betreiber von Raffinerien und chemischen Verarbeitungsanlagen; daher fällt ein Filtergehäuse nur dann darunter, wenn es durch das Inspektionsprogramm des Standorts oder lokale Vorschriften einbezogen wird. Für die meisten Filtergehäuse sollte die API 510 als Referenz für die Strukturierung formeller Behälterinspektionen betrachtet werden, nicht als Vorschrift.

Die vier Prüfebenen
Durch die Trennung der einzelnen Schritte lassen sich zwei häufige Fehler vermeiden: dass ein Beutelwechsel als Druckmessung angesehen wird und dass eine Druckmessung als Ersatz für Routinekontrollen dient.
| Ebene | Typischer Auslöser | Was wird geprüft? | Wer macht das normalerweise? |
|---|---|---|---|
| Betriebskontrollen | Pro Schicht oder täglicher Runde sowie kontinuierliche Messung des Differenzdrucks (ΔP) | Messwerte an Einlass- und Auslassmanometern, Undichtigkeiten an Deckel und Anschlüssen, Zustand der Entlüftungs- und Ablassventile | Betreiber |
| Inspektion an der Servicestelle | Jeder Beutel- oder Kartuschenwechsel | Deckeldichtung oder O-Ring, Verschlussbeschläge, Stützkorb, Dichtflächen, Beutel- oder Kartuschensitz | Wartungstechniker |
| Ausführliche äußere Untersuchung | Wird anhand einer standortspezifischen Risikobewertung festgelegt, oft abgestimmt auf geplante Stillstände | Zustand des Behälters und der Schweißnähte, Stutzen, Flanschverschraubungen, Lesbarkeit der Typenschilder, Kalibrierung der Messgeräte, Überdruckvorrichtung | Qualifizierter Prüfer oder leitender Techniker |
| Formale Druckprüfung | Von einer sachkundigen Person oder gemäß den geltenden Vorschriften festgelegte Frequenz | Punkte, die im schriftlichen Konzept oder im Prüfplan aufgeführt sind | Fachkraft oder befugter Prüfer |
Die oben genannten Auslöser sind Ausgangspunkte für eine Risikobewertung. Es handelt sich dabei nicht um gesetzliche Anforderungen, und ein reguliertes System erfordert möglicherweise weitere Maßnahmen.
Was bei jedem Beutel- oder Kartuschenwechsel zu überprüfen ist
Der Austausch ist die kostengünstigste Möglichkeit zur Überprüfung, da das Gehäuse bereits drucklos und geöffnet ist. Bedienungsanleitung für das Beutelfiltergehäuse von Eaton Es wird empfohlen, vor dem Entfernen eines Beutels den Druck über das Überdruckventil abzulassen und die Wartung des Gehäuses im Rahmen der regelmäßigen Beutelwechsel durchzuführen. Halten Sie sich bei jeder Marke an dieselben Vorgehensweisen.
Überprüfen Sie bei jedem Wechsel:
- Deckeldichtung oder O-Ring. Achten Sie auf Abflachungen, Risse, Aufquellungen, Kerben oder eingedrungene Fremdkörper. Eine Dichtung, die durch den Kontakt mit Chemikalien aufgequollen ist, lässt sich nicht mehr korrekt einsetzen, auch wenn sie intakt aussieht.
- Verschlussbeschläge. Überprüfen Sie die Stifte und Gewinde der Augenschrauben, den Zustand der Klemmringe sowie die Muttern auf Verschleiß, Festfressen oder Verbiegen.
- Dichtflächen und Dichtungsnut. Achten Sie auf Kratzer, Schweißspritzer, Lochfraß oder Ablagerungen an der Stelle, an der die Dichtung sitzt.
- Auffangkorb. Prüfen Sie den Korb auf Beulen, gerissene Perforationen oder Verformungen. Der Korb nimmt die Differenzdruckbelastung auf; daher kann ein verformter Korb dazu führen, dass ein Beutel versagt oder es zu einem Bypass kommt.
- Befestigung des Beutels am Kragen oder Einsetzen der Kartusche. Stellen Sie sicher, dass der Beutelring bzw. die Kartuschenendstücke gleichmäßig sitzen, da ein Bypass von außen nicht erkennbar ist.
- Messgeräte, Entlüftung und Ablass. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige wieder auf Null zurückkehrt und die Ventile ungehindert funktionieren.
Der Differenzdruck als Frühindikator
Der Differenzdruck (ΔP) gibt Ihnen mehr Aufschluss über den Filter als ein Kalender. Eaton empfiehlt für seine Gehäuse einen Filterwechsel bei einem Differenzdruck von 1,5 bar. Bei anderen Gehäusen und Filtermedien können die Werte abweichen; orientieren Sie sich daher an den Angaben im Handbuch Ihrer Anlage. Notieren Sie den Differenzdruck im sauberen Zustand bei der Inbetriebnahme als Ausgangswert. Ein langsamer Anstieg deutet auf eine Verschmutzung hin. Ein plötzlicher Abfall nach einem stetigen Anstieg lässt auf einen Beuteldurchbruch oder einen Bypass schließen und erfordert eine sofortige Überprüfung, ohne auf den nächsten planmäßigen Stillstand zu warten. Dies funktioniert nur, wenn beide Manometer genau sind; beziehen Sie daher die Kalibrierung der Manometer in die detaillierte Überprüfung mit ein.

Wie die Bauweise von Wohngebäuden die Inspektionsabläufe verändert
Die Art des Verschlusses, die Größe und die Temperaturklasse bestimmen, wo sich der Verschleiß konzentriert. Die folgenden Angaben stammen aus den Produktseiten von Lvyuan und sollten für das jeweilige Modell und die Bestellkonfiguration überprüft werden.
| Wohnungsart | Verschluss und Größe | Angegebene Grenzwerte (Produktseite) | Wo sich der Kontrollaufwand konzentriert |
|---|---|---|---|
| Tri-Clamp-Einzelbeutel | Schnellverschlussklemme, Beutel Nr. 1 oder Nr. 2 | 10 bar, 95 °C | Tri-Clamp-Dichtungsauflage, Befestigungselemente, da diese häufig geöffnet wird |
| Einzelbeutel mit gewölbter Abdeckung | Schwenkbare Ösenbolzen, Säcke Nr. 1 bis Nr. 5 | 10 bar, 120 °C | Stifte und Gewinde der Augenschrauben, Abdeckdichtung, Korb-Sitz |
| Einzelbeutel mit seitlichem Einfüllstutzen | Schwenkbare Ringschrauben, seitlicher Einlass, unterer Auslass | 10 bar, 120 °C | Beutelansitz bei seitlichem Einlauf, Deckeldichtung |
| Einzelbeutel mit Einfüllöffnung oben | Schwenkbare Ösenschraube, Einlass oben mit Flansch, Manometer und Entlüftung | 10 bar, 120 °C | Sitzposition des Beutels, Messwert und Entlüftungsfunktion |
| Mehrfachbeutel | Schwenkbare Augenschraube, 3 bis 12 Säcke, mit Flansch | 10 bar, 50–300 m³/h | Deckel und Hebevorrichtung, zahlreiche Beutelverschlüsse, Entlüftungs- und Ablassventile |
| 20-Zoll im „Big Blue“-Stil | Schnellspannring, Gewindeanschlüsse | Druck und Temperatur nicht aufgeführt | O-Ring, Klemmring, Zustand des Gewindes |
| Prozessdampf | Verschraubter Deckel, Flansche DN50–DN150 | 10 bar, 150 °C | Flanschdichtungen, Druckdifferenz ΔP, Kondensatablauf |
Ein-Beutel-Konstruktionen
A Hygienisches Tri-Clamp-Beutelfiltergehäuse lässt sich schnell öffnen, was bei häufigem Beutelfwechsel von Vorteil ist. Diese Eigenschaft führt jedoch auch zu einer höheren Anzahl an Öffnungszyklen, sodass die Dichtung und die Klemme stärker verschleißen als bei einem verschraubten Behälter. Die angegebene Höchsttemperatur beträgt 95 °C und liegt damit unterhalb der zuvor erwähnten Heißwasserschwelle.
Für den Einsatz bei höheren Temperaturen ist ein Gehäuse für einen einzelnen Beutel mit gewölbter Abdeckung und ein Edelstahlgehäuse für Beutel mit seitlichem Einlauf Verwenden Sie Schwenk-Augenschraubenverschlüsse und geben Sie eine Temperatur von bis zu 120 °C an. Am oberen Ende dieses Bereichs stellt sich die oben erwähnte Frage nach dem Geltungsbereich der Vorschriften konkret, daher sollten Sie die Prozessflüssigkeit und die Temperatur frühzeitig bestätigen. A Edelstahl-Beutelgehäuse mit Einfüllöffnung von oben leitet Flüssigkeit von oben in den Beutel und verfügt über ein Manometer sowie einen Entlüftungsanschluss, wie auf der Produktseite angegeben. Das Manometer und der Entlüftungsanschluss sind Prüfpunkte, die auf der Checkliste stehen sollten.
Gehäuse für Mehrfachbeutel und Kartuschen
A Filtergehäuse aus Edelstahl für Mehrfachbeutel vervielfacht die Anzahl der Prüfpunkte. Bei bis zu 12 Körben und Beuteldichtungen kann ein schlecht sitzender Beutel ungefilterte Flüssigkeit durchlassen, während der Druckunterschied (ΔP) weiterhin normal erscheint, da die anderen Beutel den Durchfluss übernehmen. Eine Probenahme stromabwärts oder die Überprüfung jedes Beutelsitzes beim Austausch ist zuverlässiger als die Messwerte allein. Der schwere Deckel macht zudem die Überprüfung der Hebevorrichtung und des Scharnierzustands zu einem Teil der Sicherheitskontrolle.
Betreiber, die Kassettenformate verwenden, wie beispielsweise ein 20-Zoll-„Big Blue“-Edelstahl-Filtergehäuse, sollten Sie sich auf den O-Ring und den Klemmring konzentrieren. Auf der Produktseite sind Gewindeanschlüsse und ein Klemmringverschluss aufgeführt, jedoch keine Druck- oder Temperaturangaben. Fragen Sie daher den Lieferanten schriftlich nach den Nennwerten für Druck und Temperatur, bevor Sie das Produkt für einen Einsatzzweck spezifizieren, der einen formellen Prüfplan erfordert.

Dampfgehäuse erfordern eine genauere Planung
Dampf wird in den britischen Vorschriften unabhängig vom Druck als relevante Flüssigkeit aufgeführt, sodass ein Prozessdampffilter die Bauart ist, die am ehesten unter ein formelles Prüfverfahren fällt. Ein OEM-Dampffiltergehäuse aus Edelstahl ist mit einer verschraubten Abdeckung, Flanschanschlüssen DN50–DN150, für bis zu 10 bar und 150 °C sowie mit Manometer, Entlüftungs- und Entleerungsanschlüssen ausgestattet. Bei Einsatz mit Dampf sind folgende Punkte zu überprüfen:
- Flanschverschraubungen und Dichtungen. Durch Temperaturwechsel werden Schraubverbindungen gelockert; überprüfen Sie diese daher nach Anlaufzyklen und während der Abschaltphasen erneut.
- Zustand des Elements und ΔP. Gesinterte oder gefaltete Metallelemente werden je nach ΔP und den Anforderungen an die Dampfqualität gereinigt oder ausgetauscht.
- Kondensatablauf. Ein verstopfter Abfluss führt dazu, dass sich Kondensat ansammelt, was zu Schäden an Bauteilen führen und die ΔP-Messwerte verfälschen kann.
- Druckentlastung und Manometer. Gemäß den britischen Vorschriften fallen Schutzeinrichtungen unter die schriftliche Regelung; überprüfen Sie daher, welche Einrichtungen darunter fallen.
Warum ein reiner Kalenderplan irreführend ist
Zwei Annahmen bedürfen einer Einschränkung. Die erste ist, dass ein festes Zeitintervall ausreicht. Die zweite ist, dass ein für 10 bar ausgelegtes Gehäuse ein geringes Risiko darstellt, einfach weil 10 bar nach einer bescheidenen Wertung klingt. Beides trifft nicht mehr zu, sobald die Betriebsbedingungen berücksichtigt werden.
Diese Faktoren führen dazu, dass sich ein Kursbereich von einem lockeren zu einem engen Bereich verschiebt:
- Druckwechsel und Pulsation. Kolbenpumpen und häufiger Start-Stopp-Betrieb führen zu einer stärkeren Abnutzung von Dichtungen, Manschetten und Schweißnähten als ein gleichmäßiger Durchfluss.
- Temperatur und Temperaturwechselbeanspruchung. Wiederholte Temperaturwechsel führen zu einer Kompression der Dichtungen und können Schraubverbindungen lockern.
- Flüssigkeitschemie. Chloride, Säuren und Reinigungschemikalien können Edelstahl angreifen, wobei sich die Beständigkeit der Sorten 304 und 316L unterscheidet. Elastomere in Dichtungen quellen in manchen Lösungsmitteln auf oder verhärten sich.
- Folgen eines Versagens. Ein Austritt von heißen oder gefährlichen Flüssigkeiten oder das Eindringen von Beutelinhalten in ein Arzneimittel oder Lebensmittel rechtfertigt häufigere Kontrollen als die Grobvorfiltration von Brauchwasser.
Es gibt auch einen Kompromiss in die andere Richtung. Jedes Öffnen birgt die Gefahr, eine Dichtung zu beschädigen oder ein Gewinde zu zerstören. Das Öffnen eines Gehäuses allein zu Inspektionszwecken, wenn ΔP- und Dichtheitsprüfungen normale Werte ergeben, kann das Risiko erhöhen, ohne zusätzliche Informationen zu liefern. Bei den meisten Ein-Beutel-Gehäusen besteht der sinnvolle Kompromiss darin, die inneren Bauteile beim Austausch zu überprüfen und die detaillierte Untersuchung des Gehäuses nach einem risikobasierten Zeitplan durchzuführen.
Ein anschauliches Beispiel, kein Kundenfall: Es sind zwei identische Ein-Beutel-Gehäuse aus Edelstahl installiert. Das eine schützt einen RO-Vorfilter für Kaltwasser bei konstantem Durchfluss. Das andere filtert eine heiße Reinigungslösung nahe ihrer Temperaturgrenze, die von einer pulsierenden Pumpe zugeführt wird. Gleiche Artikelnummer, sehr unterschiedliche Wartungsintervalle. Beim zweiten Gehäuse sind häufigere Dichtungsprüfungen, genauere Flansch- und Schraubenkontrollen sowie eine frühzeitige Entscheidung darüber erforderlich, ob eine Druckgeräte-Zulassung erforderlich ist.
Was sollten Käufer angeben, bevor sie ein Angebot anfordern?
Die Kosten für die Inspektion werden teilweise bereits beim Kauf festgelegt. Stellen Sie dem Lieferanten die folgenden Informationen zur Verfügung, damit er bei der Angebotserstellung für das Gehäuse den Zugang für Inspektionen und die Dokumentation berücksichtigen kann:
| Spezifikation | Warum dies für die Inspektion von Bedeutung ist |
|---|---|
| Prozessflüssigkeiten, Konzentrate und Reinigungschemikalien | Legt die Werkstoffsorte (304 oder 316L) und das Dichtungselastomer fest und bestimmt das Korrosionsrisiko |
| Betriebs- sowie Maximalwerte für Druck und Temperatur | Entscheidet, ob eine Druckgeräteverordnung gilt, und legt die erforderliche Auslegungsgröße fest |
| Druckwechselbetrieb oder Pumpentyp | Beeinflusst die Lebensdauer der Dichtung, den Bedarf an Beutelhalterungen und die Häufigkeit der Inspektionen |
| Beutel- oder Kartuschengröße, Mikronwert und Durchfluss | Legt die ΔP-Grundlinie und die Austauschhäufigkeit fest |
| Art der Verschlussvorrichtung und Öffnungshäufigkeit | Häufige Wechsel begünstigen schnell öffnende Verschlüsse, was zu einem stärkeren Verschleiß der Dichtungen führt |
| Anschlüsse, Messgeräte, Entlüftung und Ablauf | Definiert die Betriebskontrollpunkte |
| Zielmarkt und erforderliche Unterlagen | Legt fest, welche Kennzeichnungen für Druckgeräte sowie welche Prüf- und Werkstoffzeugnisse bei Ankunft erforderlich sind |
| Ersatzdichtungs- und Dichtungssatz | Verhindert, dass eine angehaltene Leitung auf eine Versiegelung wartet |
Bitten Sie den Lieferanten außerdem, den Auslegungsdruck und die Auslegungstemperatur sowie die verfügbaren Prüf- und Werkstoffunterlagen und die mit dem Gehäuse gelieferten Wartungsanweisungen schriftlich zu bestätigen. Diese Unterlagen bilden die Grundlage für jeden schriftlichen Plan oder jeden Inspektionsplan vor Ort, und es ist weitaus einfacher, sie bei der Bestellung einzuholen als nach der Installation.
Häufig gestellte Fragen
Wie oft sollte das Filtergehäuse eines Druckbehälters überprüft werden?
Es gibt keinen festgelegten Zeitabstand. Überprüfen Sie regelmäßig Messgeräte und auf Undichtigkeiten, kontrollieren Sie Dichtungen und Verschlüsse bei jedem Beutel- oder Kartuschenwechsel und legen Sie die Hüllenuntersuchungen anhand einer Risikobewertung fest. Sofern Vorschriften oder Normen gelten, legt eine sachkundige Person oder ein Prüfer die offizielle Häufigkeit fest.
Muss ein Schlauchfiltergehäuse einer gesetzlich vorgeschriebenen Druckprüfung unterzogen werden?
Das hängt vom Standort, vom Medium und von der Temperatur ab. In Großbritannien fällt der Einsatz mit kalten Flüssigkeiten in der Regel nicht unter die Definition des “relevanten Mediums”, während Dampf darunter fällt. In anderen Ländern gelten andere Vorschriften; erkundigen Sie sich daher vor Ort bei einer sachkundigen Person.
Wann sollte ich einen Filterbeutel anhand des Differenzdrucks austauschen?
Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung für Ihr Gehäuse und Ihre Filtermedien. Eaton empfiehlt beispielsweise, die Filterbeutel bei einem Differenzdruck von 1,5 bar auszutauschen. Notieren Sie den sauberen Differenzdruck (ΔP) bei der Inbetriebnahme und untersuchen Sie jeden plötzlichen Druckabfall als möglichen Beutelausfall oder Bypass.
Wie oft sollten O-Ringe und Dichtungen im Gehäuse ausgetauscht werden?
Es gibt kein allgemeingültiges Intervall. Überprüfen Sie die Dichtungen bei jeder Öffnung und ersetzen Sie alle Dichtungen, die abgeflacht, rissig, aufgequollen, eingekerbt oder verhärtet sind. Dichtungen, die Hitze, Lösungsmitteln oder häufigen Temperaturwechseln ausgesetzt sind, müssen in der Regel häufiger ausgetauscht werden als solche, die mit kaltem Wasser in Berührung kommen.
Was muss ich vor dem Öffnen eines Filtergehäuses beachten?
Den Durchfluss unterbrechen, den Druck über das Entlüftungs- oder Überdruckventil ablassen, den Behälter entleeren und die heiße Flüssigkeit auf eine sichere Temperatur abkühlen lassen. Im Handbuch von Eaton wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Druck vor dem Entfernen eines Beutels abgelassen werden muss. Befolgen Sie das Verriegelungsverfahren vor Ort.
Benötigen Dampffiltergehäuse einen anderen Inspektionsplan?
Ja. Dampf gilt gemäß den britischen Vorschriften als relevante Flüssigkeit, und Temperaturwechselbeanspruchungen wirken sich auf Schraubverbindungen und Dichtungen aus. Planen Sie die Überprüfung der Flanschschrauben, die Überwachung des Druckunterschieds (ΔP), die Überprüfung der Kondensatabläufe sowie die Begutachtung der Schutzeinrichtungen durch eine sachkundige Person ein.






